Από το εικονοστάσι της τυπογραφίας

"Gradatim ad sidera tollor" - η ιστορία της αναγεννησιακής και μεταναγεννησιακής εκδοτικής ιστορίας της Ευρώπης έχει ένα σημειολογικά διαφωτιστικότατο "εικονοστάσι": τις βινιέτες, τα μικρά εγχάρακτα σχεδιάσματα στις σελίδες τίτλων των βιβλίων που τυπώθηκαν στις γερμανικές πόλεις, το Παρίσι, το Αμστελόδαμο, την Ουτρέχτη, τη Ρώμη, τη Βενετία και αλλού. Αγαπημένη προσθήκη σε αυτά ήταν τα λατινικά (κυρίως) και τα ελληνικά ρητά - εξάλλου οι δύο αυτές γλώσσες ήταν το όχημα της αναγέννησης.

Η συγκεκριμένη βινιέτα είναι από το "Lexicon rabbinico-philologicum" του Johannes Henricus Otho (Genevae : sumptibus Joh. Herm. Widerhold. M. DC. LXXV). Σε αυτή την "βήμα με βήμα" πορεία "προς τα αστέρια", μπορεί κανείς να δει, κάπως αυθαίρετα προφανώς, και την προτεσταντική αστική τάξη να ετοιμάζεται εκεί στο... μεταίχμιο Αναγέννησης και Διαφωτισμού (1675) να τα κατακτήσει...