Τετάρτη 21 Σεπτεμβρίου 2022

Όπου υπάρχει ουρά...


"Περί τες γκεογκραφικές μπιμπλία ογκχτόο" ή κάπως έτσι θα προφερόταν το βιβλίο του 1533 από τον επιμελητή του, κάποιον Desiderius Erasmus, γνωστό σ' εμάς ως Έρασμο, ο οποίος έκανε όλη την Ευρώπη να προφέρει έκτοτε τα αρχαία ελληνικά διαφορετικά από εμάς τους κατευθείαν απογόνους των προγόνων μας που τα προφέρουμε διαφορετικά από τους προγόνους μας...

Τελοσπάντων το κείμενο περί γεωγραφικής του Κλαύδιου Πτολεμαίου ξεκινάει επίσης με ένα γράμμα. Όλα τα βιβλία με ένα γράμμα ξεκινούν. Όμως αυτό το πρώτο "U" είναι ανάμεσα σε έναν γυμνό άντρα (μάλλον στρατιώτη) και μια γυμνή γυναίκα, ίσως να είναι κάποιος Αδάμ και κάποια Εύα - κάτι τέτοιο πρέπει να αποδεικνύεται από την παρουσία ενός φιδιού γύρω από το "U" ή τελοσπάντων μιας ουράς φιδιού, γιατί όπου υπάρχει φίδι υπάρχει και γυναίκα και τούμπαλιν. Όπως και να 'ναι σε ένα βιβλίο του 1533 ένας άντρας και μια γυναίκα ανταλλάσσουν γεωγραφικές παρατηρήσεις...

Δεν υπάρχουν σχόλια: