Οι "Μύθοι και θρύλοι", γραμμένοι από την κόρη της Πηνελόπης και του Στέφανου Δέλτα Αλεξάνδρα Δέλτα Παπαδοπούλου, τυπώθηκαν το 1919 από τον Σιδέρη. Υπάρχουν 7-8 σελίδες εκτός αρίθμησης με υπέροχα χαρακτικά (μάλλον λιθογραφίες), τα οποία έχει φιλοτεχνήσει ο Φ(ρίξος) Αριστεύς και έχει τυπώσει ο Καζάνης, όπως αναφέρεται στο κάτω μέρος των χαρακτικών. Εντυπωσιάζει η ελευθεριότητα των εικόνων, κυρίως στο αντρικό γυμνό, το λάγνο βλέμμα του μεσήλικα Άργου προς τον νεαρό Ερμή, ή το κρουστό σώμα του Φαέθοντα πάνω στο άλογό του. Ο Αριστέας γεννήθηκε το 1879, σπούδασε ζωγραφική αρχικά στη Σχολή Καλών Τεχνών κι ύστερα στη Βιέννη και στο Μόναχο ως μαθητής του Γύζη - η ελευθεριότητα των χαρακτικών του πρέπει να ήταν ενοχλητικά ξένη με τα ελληνικά εικαστικά ήθη. Όπως και να είναι ο συμβολισμός και η θεματολογία του δεν τον κάνουν ιδιαίτερα αποδεκτό και αγαπητό στους ελληνικούς φιλότεχνους κύκλους. Πεθαίνει το 1951.
Ο Ελευθέριος Γ. Καζάνης, ο τυπογράφος των χαρακτικών, έδρασε στα τέλη του 19ου και στις αρχές του 20ου αιώνα και εισήγαγε την τσιγκογραφία στην Ελλάδα. Έμεινε γνωστός ωστόσο για τις ξυλογραφίες της "Διάπλασης των Παίδων". Μια ενδεικτική εικόνα των χαρακτικών του στις ελληνικές εκδόσεις μπορεί να δει κανείς στην "Άλκηστι", μια μονόπρακτη "τραγική παλινωδία" του Ιταλού ελληνιστή Ettore Romagnoli, η οποία τυπώθηκε λίγα χρόνια μετά τους "Μύθους και θρύλους" από τον Δημητράκο σε μετάφραση Μπάμπη Άννινου. Η έκδοση είναι σε κακής ποιότητας χαρτί και τα χαρακτικά, παρά τον νεοκλασικισμό τους, μοιάζουν λιγότερο ενδιαφέροντα εικαστικά από αυτά του Αριστέα.
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου