Τετάρτη 23 Φεβρουαρίου 2022

"Πασχαλινόν δώρον" του Εμφυλίου


"Πασχαλινόν δώρον του διοικητού μας 1ου Λόχου, ταγματάρχου κυρίου Πλατάνου Χαράλαμπου.
Στρατιώτης Γρηγορίου Θεόδωρος
Κλάσεως 1949
23/3/1951"


Τα παραπάνω στοιχεία είναι γραμμένα στο εσώφυλλο μιας μικρής Καινής Διαθήκης 11,5 εκατοστών. Σε επόμενη σελίδα εμφανίζεται ακόμη ένα ονοματεπώνυμο: "Μιχάλης Βαβύλης". Δεν είναι βέβαια σπάνιο να υπάρχει κτητορικό σημείωμα σε βιβλία, ή ειδικά στις Αγίες Γραφές. Το ελληνικό στράτευμα δε πάντα είχε ειδική αγάπη στο χριστιανισμό, θεωρώντας τον συστατικό στοιχείο όσων καλείται να υπερασπιστεί με τη δύναμη των όπλων και των οπλιτών του. Η συγκεκριμένη Διαθήκη είναι τυπωμένη στη Νέα Υόρκη από την Αμερικανική Βιβλική Εταιρεία, κι εκεί τα πράγματα μπερδεύονται παραπάνω: Αγίες Γραφές που διακινούνται στο ελληνικό στράτευμα το 1951 από τις αμερικανικές υπηρεσίες που στηρίζουν την αντικομμουνιστική επίθεση που διεξάγει. Ο αμερικανικός παράγοντας δεν είχε φυσικά παρέμβει μόνο με αγίες γραφές..., αλλά ακόμη και αυτό το μικρό ίχνος στη ζωή ενός στρατιώτη, μια μικρή βίβλος της εμφυλιοπολεμικής του θητείας, μοιάζει να αποκαλύπτει την προπαγανδιστική ένταση του αντικομμουνισμού, όπως αυτή αναπτύχθηκε στο πολιτικό σώμα της Ελλάδας τις επόμενες δεκαετίες από τις ΗΠΑ...


Δεν υπάρχουν σχόλια: